Спасибо, посмотрю Ваши варианты и, если надо, дорисую...
Криминала в этом нет "савсэм", это даже не подкапотные таблички (хотя и их изготовление тоже никак не наказуемо, консультировался в гортехнадзоре). Недавно делал шильд на РПГ-7 (1961 г.в.) - тоже никаких вопросов ...