Ответ: Duplicating film
ТОгда, в принятых ранее терминах, "обратимая пленка для копирования слайдов". Так длинно потому, что здесь подразумевается целый комплекс параметров (контраст, чувствительность, баланс к цветовой температуре и т.д.). Насколько я понял, вложенный пример соответствует...