Сделайте отдельное окно под текущую неделю с, соответственно, отдельным оформлением. Все данные можно сгенерировать в Excel, в том числе отдельно под выходные и текущие недели. А праздники советую проставить руками (хотя тоже можно исхитриться, наверное).
Про то, как связать дату и соответствующий ей номер недели (вычислить) могу рассказать.