Результаты поиска

  1. A

    Raster of lines

    Ответ: Raster of lines Полукадр = field Это точно.
  2. A

    цвет шрифта и фона для чтения

    Ответ: цвет шрифта и фона для чтения Здравствуйте! Кто-нибудь знает, белый текст на синем фоне для чего придумали? Лично мне очень такое нравится...
  3. A

    "Колено"

    Ответ: "Колено" а пример можно увидеть простенький, но реальный?
  4. A

    "Колено"

    Ответ: "Колено" (Спрашиваю очень осторожно без претензий, так как совсем не уверен...) :confuse: Есть такой вариант "knee" = "излом" - точка, в которой производная не определена. А такое бывает в характеристических кривых? :o|
  5. A

    Таймлаг

    Ответ: Таймлаг Запаздывание гистерезис (! :) ) послесвечение (трубки) инерция время реакции (боюсь, не очень подходит - надо контекст смотреть)
  6. A

    Fundamental frequency

    Ответ: Fundamental frequency И то и другое. К счастью, оба эти параметра жёстко связаны, если определена частота кадровой развёртки, поэтому взаимозаменяемы. Можно считать, что это одна и та же величина, заданная в различных единицах измерения.
  7. A

    Fundamental frequency

    Ответ: Fundamental frequency Разумеется, здесь "fundamental frequency" - это основная частота. А вот сразу после неё вводится "line frequency" - частота строчной развёртки!
  8. A

    "Пикап-трубка"?

    Ответ: "Пикап-трубка"? Так, то, что в скобочках, вообще русккоязычному читателю не интересно, по-моему ;)
  9. A

    "Оконтуривание без зеленого?" :)

    Ответ: "Оконтуривание без зеленого?" :) Техника (не технология) получения контуров из зелёного; на базе зелёного; на основании зелёного; основываясь на зелёном. Первое - самое близкое и по смыслу, и - на самом деле - подстрочник :) А вариант я бы выбирал так, чтобы в конкретном Русском...