А это изначально был _прямоугольник (фигура)_ или _выделение в форме прямоугольника_? Похоже, ты работаешь с фигурой (векторным объектом) а они, как и тексты, _непосредственно_ (т.е. через выделение) не редактируются. Чтобы изменить цвет такой фигуры, можно, например, в палитре слоев выделить...