Ответ: Люди, спасите, помогите!
По умолчанию - единицы измерения в ИнДесигне - пункты (pt)
Чтобы не заморачиваться, запусти индез, не создавая и не открывая документов выбери: Edit -> Preferences -> Units & Increments
Для полей horizontal и vertical выбери миллиметры.
Удачи...