если на машине есть отдельный РИП, скачайте с официального сайта Fiery последнюю версию Fiery Command WorkStation, можно русскоязычную, она работает и под 10 тоже, и печатайте все через нее, одно неудобство, она принимает, в себя, не все форматы, только PDF, EPS, TIFF, JPG вроде