Ответ: Порезавшийся растр
Бывали еще такого же типа сбои - при копировании и вставке группы объектов, в числе которых битмапы, могут сбиваться ссылки на эти битмапы и в результате в нужное место и нужный размер вставляется совсем другая картинка (замечено еще в 9-м Кореле, по-моему не исправляли)