Ответ: Corel Draw экспорт рисунка
Проблема не в кореле, а в ворде (кстати, какая версия?). Насколько помню, там есть ПКМ Параметры рисунка, в котором задается размер 100% (по умолчанию он его ставит как хочет).
Не импорт, а экспорт, текст в кривые. 2007 ворд вставил верно, а раньше были...