Ответ: Меню при экспорте EPS
Понятно, что редактировать в кварке я его не смогу, но мне не очень понятно, зачем тода импортировать не тем же тиффом (правильно написано?), какое преимущество векторного ипээс перед растровым тиффом для работы уже с готовыми рис. в Кварке, все равно, ведь многое...