Кодировка и missing files в Ventura 8.0/10

[acquata]

Принесли архив журнала за 1992-1995гг, сверстанного, как я понимаю, в Ventura 4.2 или даже более ранней.
Просят перевести все это в pdf.
При попытке открыть все это в Ventura 8 или 10 большая часть текстов вообще не подцепляются, оставшаяся часть текстов цепляется в битой кодировке.
Когда пытаюсь подставить отсутствующие файлы через Manager - Browse, ничего не происходит. Если попытаться открыть эти тексты через Open, пишет "C:\***\***\***.TXT has an invalid file format"

Есть ли возможность как-то открыть эту верстку? Или, может быть, есть какие-то конверторы в pdf из ранних версий Ventura?

 

[Neech]

Ответ: Кодировка и missing files в Ventura 8.0/10

17-й патч "Импорт старых публикаций" Васильева применен (для Вентуры 8)?
Для посмотреть можете что-то выложить?

 

[acquata]

Ответ: Кодировка и missing files в Ventura 8.0/10

17-й патч "Импорт старых публикаций" Васильева применен (для Вентуры 8)?
Для посмотреть можете что-то выложить?

Патч поставил, хотя не очень было понятно, поставился он или нет =)
Для примеры прикрепил один из журналов
Посмотреть вложение #26.ZIP

 

[John68]

Ответ: Кодировка и missing files в Ventura 8.0/10

У вас все тексты в кодировке 866, т.е. DOS. Попробуйте переконвертить их в кодировку Windows, может тогда получится.

 

[acquata]

Ответ: Кодировка и missing files в Ventura 8.0/10

У вас все тексты в кодировке 866, т.е. DOS. Попробуйте переконвертить их в кодировку Windows, может тогда получится.

Пробовал конвертировать кодировку через ворд и через онлайн конверторы, но файлы не цепляются. Выдается все та же ошибка. Такое ощущение, что в файлах находится некая системная информация, которую не понимает Ventura 8/10. Вот только не могу понять какая.
А какая версия Вентуры понимает досовскую кодировку?

 

[Sh]

Ответ: Кодировка и missing files в Ventura 8.0/10

Скорее всего было сделано в вентуре 4.2. Так что ставьте WinXP без сервиспаков, на WinXP вентуру 4.2 и вперед, только учтите, 4-я вентура на одну вёрстку создает минимум 4 файла с расширениями *.cap, *.chp, *.sty и + текстовый файл doc или txt и чтобы полноценно открыть старую верстку они у вас должны быть

 

[John68]

Ответ: Кодировка и missing files в Ventura 8.0/10

А какая версия Вентуры понимает досовскую кодировку?

Если мне память не изменяет, то до 4.1.1

 

[acquata]

Ответ: Кодировка и missing files в Ventura 8.0/10

Скорее всего было сделано в вентуре 4.2. Так что ставьте WinXP без сервиспаков, на WinXP вентуру 4.2 и вперед, только учтите, 4-я вентура на одну вёрстку создает минимум 4 файла с расширениями *.cap, *.chp, *.sty и + текстовый файл doc или txt и чтобы полноценно открыть старую верстку они у вас должны быть

Все файлы присутствуют =) Осталось отрыть 4.2.

 

[Neech]

Ответ: Кодировка и missing files в Ventura 8.0/10

Скорее всего было сделано в вентуре 4.2.

Судя по таблице ширин, это было сделано во второй вентуре. Четвертая не грузит текстовые файлы.

 

[acquata]

Ответ: Кодировка и missing files в Ventura 8.0/10

Судя по таблице ширин, это было сделано во второй вентуре. Четвертая не грузит текстовые файлы.

Т.е. нормально открыть это можно будет только в Xerox Ventura 2.0?
Может быть можно как-то импортировать в другую программу?

 

[Sh]

Ответ: Кодировка и missing files в Ventura 8.0/10

По крайней мере структура CHP файла как в четверке и текстовые файлы тож.
2acquata, гляньте ЛС

 

[Neech]

Ответ: Кодировка и missing files в Ventura 8.0/10

Вторая Вентура открывает

 

[acquata]

Ответ: Кодировка и missing files в Ventura 8.0/10

Всем огромное спасибо за помощь! =)
В Вентуре 2.0 открывается, осталось понять как можно экспортировать все это счастье в pdf или eps.
При попытке открыть в Вентуре 4.2 ругается -
The format of the file named: c:\vestnik\01\#26\***.txt
requires a loadable converter which could not be found or won't fit due to the /A= switch.

 

[Elsynor]

Ответ: Кодировка и missing files в Ventura 8.0/10

осталось понять как можно экспортировать все это счастье в pdf

Вывести через принтер постскрипт и натравить на него Дистиллятор…

 

[Neech]

Ответ: Кодировка и missing files в Ventura 8.0/10

При попытке открыть в Вентуре 4.2 ругается -
The format of the file named: c:\vestnik\01\#26\***.txt
requires a loadable converter which could not be found or won't fit due to the /A= switch.

Во второй вентуре все текстовые файлы переконвертируйте в MS WORD CCCP (Ред. Файл Формат / Переимен.). Восьмая открывает.

 

[lev]

Ответ: Кодировка и missing files в Ventura 8.0/10

Ради развлечения поковырял файлы - конвертнул в win1251, убрал переводы строк там где строки не начинались на "@", удалил мусор в хвостах (из-за него часть файлов считалась программой отсутствующими и нераспознаваемыми при импорте). Открывал 10-й вентурой. Вроде фурычит.
vestnik26.cap с наскоку не осилил, в нём живёт часть заголовков. В vestnik26_.cap результат дешифровки <dos код> - win буква. Сделать правильно подхватываемый файл пока не удалось.
Посмотреть вложение 26.rar

 

[acquata]

Ответ: Кодировка и missing files в Ventura 8.0/10

Во второй вентуре все текстовые файлы переконвертируйте в MS WORD CCCP (Ред. Файл Формат / Переимен.). Восьмая открывает.

Попробовал ковертировать таким образом. Все тексты подцепились, часть текстов нормально отображается, но часть осталась в битой кодировке.. Сейчас попробую покопать в эту сторону.

Ради развлечения поковырял файлы - конвертнул в win1251, убрал переводы строк там где строки не начинались на "@", удалил мусор в хвостах (из-за него часть файлов считалась программой отсутствующими и нераспознаваемыми при импорте). Открывал 10-й вентурой. Вроде фурычит.
vestnik26.cap с наскоку не осилил, в нём живёт часть заголовков. В vestnik26_.cap результат дешифровки <dos код> - win буква. Сделать правильно подхватываемый файл пока не удалось.
Посмотреть вложение 51092

Да, начала было задумывался о таком варианте.. Но количество верстки и очень ограниченные сроки не позволяют пойти таким путем..

 

[Ziatz]

Ответ: Кодировка и missing files в Ventura 8.0/10

Я импортировал из 2-й через цепочку 2 > 4.1 > 10, но у меня стояли рабочие версии всех их, и то получилось не очень хорошо - т.е. работы по вёрстке после этого было ещё много.
Про MS word CCCP. Уже плохо помню это, но кажется, я делал так: открывал эти файлы при помощи Write от Windows 3.1, а оно умеет их читать, а записывал уже в формате wri, более близком виндовсу. (Это очень сходные форматы и отличаются в основном кодировкой). В файле chp менял вручную имя файла. Но было это много лет назад, могу ошибаться.